[小倩(粵語版本 )][動畫][
[小倩(粵語版本 )][動畫][◎原片名A Chinese Ghost Story -The Tsui Hark Animation◎片 名 小倩◎出品年代 1997◎製作地區 中國香港◎類 別 卡通/愛情/劇情◎製作公司 電影工作室[香港] PolyGram 永盛娛樂有限公司[香港] 國泰亞洲影片私人有限公司[香港] ◎發行公司 Steward[法國] (France) 嘉禾電影有限公司[香港] （1997） (Hong Kong) (theatrical) Carnival Home Entertainment（1998） (USA) (DVD) (subtitled) Hollydan Works（2003） (Federal Republic of Yugoslavia) (DVD) Viz Video（2000) (USA) (DVD) (subtitled)◎語 言 粵語◎字 幕 中文字幕◎文件大小 437 M◎片 長 79 Min ◎製作人徐克；施南生；朱美蓮；向華強；佐藤恆夫；江志強；馮世雄◎導 演 陳偉文◎編 劇 蒲松齡；徐克◎配 樂 何國傑◎剪 輯 麥子善◎配 音寧采臣——林海峰(粵語版配音)小倩——袁詠儀(粵語版配音)小蝶——楊采妮(粵語版配音)小蘭——黎瑞恩(粵語版配音)小狗金堅——徐克(國語、粵語配音)十方——葛民輝(粵語版配音)燕赤霞——黃霑(粵語版配音)白雲大師——黃毓民(粵語版配音)姥姥——陳慧琳(粵語版配音)黑山老妖——陳小春(粵語版配音)小蘭丈夫——鄭中基(粵語版配音)◎簡 介 寧采臣（林海峰配音）為生計，被迫疏遠了女朋友小蘭（黎瑞恩配音）。小蘭沒有得到應有的愛情，便與他人結婚。從此，寧便與小狗金堅（徐克配音）相依為命。 後來，寧在工作途中遇到了捉鬼大師白雲（黃敏民配音）和十方（葛民輝配音），他們的目標就是掃除一切妖魔鬼怪。 當他來到鬼城郭北縣時，遇上了一個令他一見鍾情的女鬼小倩（袁詠儀配音），可惜小倩只想吸取寧的陽氣給姥姥（陳慧琳配音），卻意外地救了寧一命。這時道士燕赤霞（黃霑配音）來到，鬼怪們逃命，寧捨命救了小倩。他們乘樓梯鬼逃脫了，但在陰差陽錯下跌進了投胎火車。小倩及時地救出了寧，卻暴露在陽光下。她躲進了寧的雨傘，要寧趕去蘭若寺看她男友黑山老妖（陳小春配音）的演出。寧妒忌不欲成行，結果遇上了燕赤霞。燕被寧說動，答應不殺小倩，被白雲和十方誤解而追殺，燕的道神道被擊毀。 他們及時趕到了蘭若寺，在表演中，小倩因無意中扯斷了黑山老妖的頭髮，使老妖大發雷霆，要殺小倩。寧怒斥老妖，正當老妖要殺寧時，白雲十方出現，殺敗了老妖。為免小倩為難，寧自願與小倩去見姥姥。當姥姥要吸寧的陽氣時，小倩改變了初衷，救了寧，而姥姥也因沒有接上氣打回了原形。寧與小倩海誓山盟，願來世再續緣。當他們投胎時，遇到了來報復的黑山老妖，但被跟來的燕殺死。但是白雲十方卻要消滅所有投胎的妖怪，燕不得不與他們鬥法，最後兩敗俱傷。寧與小倩相約來世，寧卻無意中被踢出了投胎門，回到了人間。他在尋覓小倩時，發現了原先的戀人小蘭已生孩子。他以為此孩子是小倩，便與之對話，被小蘭夫（鄭中基配音）痛打。金堅發現了小倩躲在雨傘裡，寧在水中與小倩重逢，再也不分離......
https://www.youtube.com/watch?v=_XENLwlUUzo
thanks for sharing thanks for sharing thanks for sharing thanks for sharing 多謝分享
頁:
[1]